Cómo es realmente vivir en Rumania – Ashley Abroad Travel Blog

¡Hola a todos! i Vivir fuera La serie, después de mucho tiempo, de vuelta. Hoy estoy charlando con Jennifer, una profesora y bloguera estadounidense que vive en Rumania.

Jennifer, una expatriada en serie, ha pasado los últimos 11 años viviendo y trabajando en cuatro continentes, pero ahora considera a Bucarest su hogar. Con su hermoso paisaje, su bajo costo de vida y su abundante comida, Rumania parece un lugar de ensueño para vivir. ¡Espero que disfrutes leyendo sobre su vida allí!

Cómo empezamos Jennifer:

Mi nombre es Jennifer Stevens y soy originaria de un pequeño pueblo cerca de Tampa, Florida. He sido expatriado durante los últimos 11 años y he vivido en Corea del Sur, Colombia, China y ahora Rumania. Luke, mi marido y yo trabajamos en el American International School de Bucarest y vivimos en el centro de la ciudad con nuestro perro callejero de Shanghai, Charlie.

Cuando se mude a Rumania: Es cierto que no sabía mucho sobre Rumanía cuando a mi marido y a mí nos ofrecieron un puesto de profesora aquí. Pero teníamos muchas ganas de explorar Europa y sabíamos que Europa del Este sería una forma más asequible de hacerlo. Además, cuando buscábamos en Google Rumania, ¡las imágenes de montañas y castillos cubiertos de nieve llenaban la pantalla de la computadora!

Sobre hacer amigos con otros expatriados en Rumania: Para ser honesto, la mayoría de mis amigos son compañeros profesores de escuela. Rumania no tiene la misma escena de expatriados que otros lugares en los que he vivido en Shanghai, pero hay un capítulo de InterNations aquí en Bucarest, y puedes encontrar algunas reuniones en Meetup.com. Para hacer amigos locales, tuve éxito hablando con otros dueños de perros en los parques y tomando clases de fitness en gimnasios (es decir, cuando todavía estaban abiertos).

Sobre vivir en Rumania durante el Covid-19: Tuvo sus altibajos. Tuvimos la suerte de trabajar en una escuela que priorizaba la salud de sus profesores y alumnos, pero la enseñanza en línea era muy difícil. Ha pasado un año completo de instrucción por Zoom y todos estamos completamente agotados. Ahora Europa se encuentra en su tercera ola y las nuevas variantes han afectado muy duramente a Rumanía. Esto significa toques de queda estrictos y cierres en algunas zonas (donde es necesario tener un formulario de declaración para salir de casa). También significa que las escuelas deben permanecer cerradas hasta que los casos bajen a 6/1.000. Ahora, creo que las cifras están más cerca de 9/1000 donde está mi escuela.

Fue difícil no volver a casa, pero Luke y yo estamos muy agradecidos por nuestra situación. Rumania es un país hermoso con muchas cabañas de escape en las cadenas montañosas cercanas, y el WIFI es potente. Entonces, aunque a veces nos sentimos atrapados y añorando nuestro hogar, la naturaleza y la capacidad de conectarnos rápidamente son un gran consuelo.

Sobre la comida rumana: La comida típica rumana es pesada y con carne de cerdo. Me encantan las sopas de aquí, especialmente la variedad “tour”, que utiliza cebada fermentada o salvado de trigo (borș) para obtener su sabor. También me encanta mojarlas en berenjenas asadas (salata de vinete), ¡y el producto de verano es insuperable!

Una comida típica rumana es perfecta, especialmente en un día frío de invierno: rollos de repollo rellenos de carne de cerdo (sarmale), polenta (mămăligă) cubierta con una cucharada de crema agria, algún tipo de sopa agria (ciorbă), tal vez una guarnición de salchicha asada (mici) y buñuelos de queso frito (papanasi) servidos con mermelada de arándanos agrios.

Al aprender rumano: El idioma rumano es hermoso y aparentemente el idioma vivo más cercano al latín vulgar. Como hablo español, pensé que aprender rumano sería fácil, pero fue muy difícil. Descubrí que cuando tomaba lecciones, mezclaba palabras que conocía en español y francés.

La mayoría de la gente en Bucarest habla inglés, por lo que normalmente saludo a los extraños en rumano (“Buna ziua”) y les pregunto si hablan inglés (“Vorbiți Engleza?”). La mayoría de las veces, la conversación gira en torno al inglés, que es excelente para comunicarse, pero malo para aprender el idioma.

Sobre el costo de vida: En su mayor parte, Rumania es un lugar económico para vivir, especialmente si vienes de Estados Unidos. Dependiendo de la ciudad y el vecindario en el que viva, los expatriados pueden esperar pagar menos de $1,000 USD por un apartamento de 2 habitaciones. Al menos en Bucarest, los propietarios suelen anunciar sus apartamentos por más de lo que valen (por ejemplo, nuestro apartamento de 3 dormitorios en el centro de Bucarest se anunciaba por 1.300 dólares y lo conseguimos por 1.000 dólares). Tenga en cuenta que puede encontrar lugares más baratos (especialmente en un edificio comunista antiguo o fuera de la ciudad) o más caros (en un nuevo complejo de expatriados).

Para artículos cotidianos como productos agrícolas, realmente depende de lo que estés comprando. Los productos cultivados localmente son muy asequibles y, según la temporada, puedes encontrar grandes ofertas en algunas de las frutas y verduras más sabrosas que existen. En julio, por ejemplo, puedes ir al mercado de Obor (uno de los mercados de agricultores más grandes de la ciudad) y llevarte a casa un kilo de moras por menos de 5 dólares. Los productos importados pueden ser costosos y no recomendaría realizar pedidos en sitios web fuera de la UE, ya que los impuestos de importación pueden ser increíblemente elevados.

En modo local: En Bucarest [Romania’s capital]El color negro reina. De hecho, tuve problemas para encontrar ropa de mi gusto, y los zapatos en particular son difíciles si tus pies corren hacia el lado más grande (US 9 y más para mujeres). Sin embargo, las blusas tradicionales hechas a mano son absolutamente hermosas: generalmente de algodón blanco con mangas onduladas, bordadas en una variedad de colores y patrones.

Sobre el sistema médico: La peor parte de vivir en Rumania es el sistema médico. Rumania sigue ocupando el peor puesto en la Unión Europea, según el Índice Euro de Consumidores de Salud, que analiza variables como el acceso, los resultados del tratamiento, la gama de servicios, la atención y la medicación. He oído hablar de muchos casos de corrupción y personalmente he experimentado un diagnóstico erróneo y la imposibilidad de conseguir mi medicamento de reemplazo de tiroides (el país se quedó sin él durante meses y tuve que buscar la manera de conseguirlo en Estados Unidos).

LEER A CONTINUACIÓN: Cómo hacer amigos cuando te mudas a una nueva ciudad

Sobre casas desaparecidas: Todavía extraño más a mi familia, especialmente el año pasado cuando volar a casa no era una opción. De lo contrario, extraño la facilidad de las cosas cotidianas, como poder comunicarme plenamente en el consultorio del médico o poder encontrar el producto correcto que necesitas para limpiar tu casa. También extraño las calles bien pavimentadas y las reglas de tránsito familiares.

Lo mejor de vivir en Rumania: Es difícil elegir solo una cosa, así que diré las tres primeras: el hermoso país, la proximidad a otros países de Europa y el bajo costo de vida.

Sobre vivir en Rumania a largo plazo: El próximo año escolar será el último. Cinco años será la cantidad de tiempo perfecta para explorar a fondo el país y desarrollar un verdadero aprecio por su gente y su cultura. Pero debido a mi reciente viaje contra el cáncer, nuestra próxima publicación será en algún lugar con un sistema médico más confiable.

¡Gracias Jennifer!

PD: Cómo es realmente vivir como expatriado en Francia y cómo es realmente vivir como expatriado en Berlín.