Guía de saris en telar manual de Odisha – Inditales


Odisha tiene una de las culturas más ricas y vibrantes de la India. Uno de los elementos de esta cultura son sus textiles tejidos a mano, que se presentan principalmente en forma de hermosos saris.

Los saris de Odisha utilizan hermosos textiles y técnicas de tejido probadas en el tiempo. No es de extrañar que nos brinden algunos de los saris más bellos y únicos de la India. Los diseños y motivos están fuertemente influenciados por la cultura de Jagannath y, a menudo, muestran los bordes del templo, diseños espirituales en los colores tradicionales de Jagannath.

La mayoría de los tejedores reciben su nombre de los pueblos de origen. Esto nos dice cómo estos saris tienen sus raíces en la tierra de Jagannath.

Patrimonio de los telares manuales de Odisha

Los saris Odisha vienen en una amplia variedad, según la región de donde provienen, la tela utilizada, la técnica de tejido, los diseños en el cuerpo del sari y el pallu. Los saris tejidos a mano de Odisha se encuentran entre los mejores y forman una de las industrias más grandes de Odisha, sin mencionar una de las más antiguas.

Anuradha Goya en un sari en telar manual de OdishaGuía de saris en telar manual de Odisha – Inditales
Anuradha Goya en un sari en telar manual de Odisha

Los saris Odisha están tejidos tanto en seda como en algodón. Los saris de seda de Odisha son conocidos por su belleza fina y lustrosa y generalmente se usan para ocasiones y ceremonias especiales. Los saris de algodón Odisha, aunque igual de coloridos y hermosos, se prefieren para ocasiones más informales o para el uso diario debido al alto nivel de comodidad que ofrecen. Son fáciles de cubrir y fáciles de manejar.

Saris populares en telar manual de Odisha

Bomkai o Sonepuri Saree – GI etiquetado

Bomkai sari, también conocido como Sonepuri Sari, recibe su nombre de la aldea de Bomkai en el distrito de Ganjam. La tradición del tejido se remonta al siglo VIII. El nombre proviene de las palabras sánscritas “Bom”, que significa tejido y “Kai”, que significa mano, que literalmente significa telar manual. La tradición del tejido fue fomentada por la comunidad de Bhulia en el distrito de Sonepur. Han tejido los mejores saris para sus mecenas reales: tejido patrimonial y orgullo artístico.

Saris en telar manual Bomkai y Khandua de OdishaSaris en telar manual Bomkai y Khandua de Odisha
Bomkai y Khandua Handloom Saris de Odisha. Imagen – Shivani Panigrahi

El sari Bomkai lleva un hilo extra complejo en el borde y el pallu, que incorpora motivos tribales y geométricos. Motivos como carros, muñecas danzantes, agujas de templos, ruedas Konark y flores de loto se tejen hábilmente utilizando técnicas Dobi, Jaala y Jacquard. Los peces y Rudraksha se ven a menudo en los bordes ya que representan buenos auspicios.

La opulencia del sari Bomkai que se muestra en su pallu los hace lucir geniales, aptos para usarse en ocasiones especiales como bodas y festivales. El cuerpo del sari es sencillo y suele teñirse con tintes vegetales en el tradicional fondo rojo, negro y blanco. Los saris Bomkai utilizan dos técnicas de tejido y teñido: Ikat y Bandha. Tejer un sari Bomkai puede llevar entre 12 y 14 días.

Saris Sambalpuri o Bandhakala – etiquetados con GI

Los saris Sambalpuri se originan en la región de Sambalpur, que incluye los distritos de Sambalpur, Bargarh, Balangir, Boudh y Sonepur. Conocido por los patrones simétricos creados con la técnica Bandhakala Ikat, los hilos se tiñen con resistencia antes de tejer. La técnica Ikat da como resultado patrones simétricos que son casi idénticos en ambos lados de la tela. Popularmente se tejen motivos tradicionales como caracolas, ruedas y diseños florales.

Sari en telar manual Sambalpuri de OdishaSari en telar manual Sambalpuri de Odisha
Sari en telar manual Sambalpuri de Odisha

Los impresionantes saris de seda hechos a mano Sambalpuri Bandha vienen con muchos motivos simbólicos y espirituales en el pallu. Los saris de algodón suave se tejen con algodón mercerizado de alto valor.

Los saris Sambalpuri también vienen en tela Bapta, donde se tejen dos hilos diferentes en urdimbre y trama: seda y algodón.

Berhampuri Paata – Etiquetado GI

Berhampuri Patta es un producto con IG de la ciudad de la seda de Berhampur. Su historia se remonta al 14th CE Mohuri rey de la época que patrocinó esta eliminatoria. Su particularidad es que viene con un ‘Joda’ a juego para hombre.

Tejidos en telar manual Dolabedi y Berhampuri en OdishaTejidos en telar manual Dolabedi y Berhampuri en Odisha
Tejidos en telar manual Dolabedi y Berhampuri en Odisha. Imagen – Shivani Panigrahi

El sari Berhampuri es conocido por sus diseños en forma de templo en el borde y el pallu. El diseño del templo llamado Kumbha es de dos tipos: Phoda o Badhi.

El sari también tiene el honor de adornar los tres Murtis del templo de Jagannath. Está envuelto alrededor de Sri Jagannath, Sri Balabhadra y Devi Subhadra en el templo de Puri Jagannath.

Las mujeres Odia usan los saris Berhampuri en bodas y otras ocasiones auspiciosas.

Khandua Paata – Etiquetado GI

Khandua Sarees, también conocidos como Maniabandhi y Cuttaki, se remontan al siglo XII d.C. En Odia, ‘Khandua’ se refiere a la tela que se usa en la mitad inferior del cuerpo. Fabricado en los bloques Badamba y Tigiria de Nuapatna en el distrito de Cuttack, Khandua es tratado como el “Orgullo de Odisha”.

Es un sari tradicional tejido a mano en telares de madera utilizando hilo puro de tusser. También es popular por su diseño Ikat o Bandha y las mujeres suelen usarlo durante la boda. Los colores tradicionales incluyen el naranja, el rojo y el amarillo atardecer, que se obtienen naturalmente de los árboles de Sal. Los bordes y el pallu generalmente se ven en colores negro, azul y rojo. Los ligeros saris Khandua presentan motivos festivos como elefantes auspiciosos, muchas flores de pétalos, un Deula kumbha y figuras de animales compuestas llamadas Nabagunjara.

Uno de los tipos de Khandua es el Nabakothi, es decir, 9 kothis o cajas, que tienen los nueve motivos auspiciosos: flores, animales, caracolas, ruedas, pavo real, hojas de betel y vasijas.

Kenduli Khandua de 12 pies y 2 Kani, un kani que tiene la longitud de una mano humana, está tejido con texto e ilustraciones del famoso poema Bhakti Gita Govinda de Jayadeva. Es la tela que Sri Jagannath usa más cerca de él.

Kotpad – Etiquetado GI

Los saris Kotpad son telas teñidas con vegetales tejidas por la comunidad tribal Mirgan de la aldea de Kotpad en el distrito de Koraput y fue el primer telar con marca GI en Odisha. Suelen ser saris de algodón con bordes lisos y Pata Anchal. Los ingredientes para la rica textura son las raíces del árbol Aul o Madder, seda Tussar e hilo de algodón.

Tejidos principalmente en negro y granate, estos saris ecológicos son cómodos de usar tanto en verano como en invierno. Los saris tienen bordes elaborados y diseños tejidos para ocasiones especiales.

Habaspuri – etiquetado con IG

Habaspuri Saree de los tejedores Kondha de la aldea de Chicheguda en el distrito de Kalahandi. Recibe su nombre del pueblo de Habaspur, donde originalmente se tejía en los viejos tiempos.

Hacer un Habaspuri es un proceso laborioso y que requiere mucho tiempo. En el sari de algodón se tejen patrones tradicionales de Kumbha, peces y flores.

Saris Pasapali en telar manual

Los saris Pasapali o Saktapar son una variante de los saris Sambalpuri tejidos principalmente en el distrito de Bargarh. ‘Pasapali’ proviene de la palabra ‘pasa’ que significa dados utilizados en juegos de mesa. El diseño realmente parece un tablero de ajedrez con su patrón de cuadros en diferentes combinaciones de colores, pero el más famoso es el rojo, el blanco y el negro, los tres colores de las tres formas principales de Devi. También puedes encontrarlos en colores azafrán, azul y verde cuando las tejedoras se ponen creativas.

Saris en telar manual Pasapalli Saris en telar manual Pasapalli
Saris en telar manual Pasapalli

El patrón está tejido con tejido doble ikat con bordes brocados. Su diseño único hace que destaque en el armario tanto en seda como en algodón. Personalmente, un Pasapalli Sari es una identidad única de los saris en telar manual de Odisha.

Saris dongria

Los saris dongria son tejidos por la tribu dongria kondh en las colinas de Niyamgiri de los distritos de Rayagada y Kalahandi. Están tejidos gruesos en colores brillantes y vibrantes con diseños geométricos simples en bordes y palla. El patrón triangular que representa las colinas de Niyamgiri y otros motivos están inspirados en las flores, frutas y cuerpos de agua de estas colinas.

Los colores rojo, verde, naranja y amarillo están verdaderamente inspirados en la madre tierra.

Saris de Pattachitra pintados

Pattachitra, una pintura textil tradicional de Odisha, está profundamente asociada con el templo de Jagannath en Puri. Estas pinturas sirvieron como medio para contar las historias de las deidades hindúes, especialmente Jagannath, y se practican en el pueblo de Raghurajpur.

Los saris Pattachitra utilizan el mismo estilo para representar la historia antigua de los Sari anchals, convirtiendo cada sari en una tela personalizada. Los temas giran en torno a historias del Mahabharata y Ramayana, escenas de la vida cotidiana en Odisha, contando así la historia del país.

Crear un sari Pattachitra es un proceso meticuloso y laborioso. Puedes hacer que los pintores pinten tu escena favorita, pero requiere algo de paciencia de tu parte.

Sari Dolabedi

Un sari Dolabedi es un sari tradicional de seda tejido a mano que lleva el nombre de Dola Utsav, un festival en el que las deidades son llevadas en procesión fuera de los muros del templo. Dolabedi es una plataforma elevada en el recinto del templo con un arco donde se lleva a cabo este festival.

Los patrones y colores del sari simbolizan la celebración festiva de Dola Utsava.

Los saris Dolabedi se tejen a mano en pueblos como Gopalpur, Nuapatna y Sambalpur con seda de tussar y morera. Un cuerpo simple y simple contrasta con un pallu vibrante y colorido con patrones intrincados que representan historias de épocas, carros, símbolos auspiciosos como triángulos, motivos en forma de cúpula, loros y tortugas usando tejido adicional.

La combinación de colores vibrantes, tejidos intrincados y narraciones hacen del Dolabedi un sari majestuoso y elegante.

Saris Gopalpur Tussar – Etiquetado GI

Brillantes y ricos en agua del río Brahmani, estos saris de la aldea de Gopalpur están hechos de seda Tussar a partir de capullos de gusanos de seda salvajes en los distritos de Keonjhar y Mayurbhanj. Esta opción duradera y ecológica también se llama seda Vanya. Los tintes naturales aportan una paleta suave y terrosa a los saris tejidos con la técnica Cut Shuttle, creando un patrón y una textura distintivos con motivos tradicionales de Odia.

El mejor lugar para comprar saris Odisha

Ropa formal, informal, casual o de trabajo, Odisha tiene un sari para cada ocasión. Para ocasiones especiales elige un sari de seda, para formal seda Tussar y para uso diario los suaves algodones. Algunos de los lugares populares para comprar Odisha Saris incluyen Byonika y Utkalamrita. Ambas son marcas caras pero confiables.

Si conoce alguna marca local razonable, háganoslo saber en los comentarios.



Source link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

李伟 张静 王秀英 刘敏 陈强 杨磊 赵洋 黄勇 周杰 吴浩 徐艳 孙莉 马超 朱博 胡婷 郭鹏 何琳 彭浩 高飞 林涛 罗晨 梁悦 宋波 郑欣 谢辉 韩冰 唐雷 冯芳 于峰 董瑞 萧雨 程亮 曹晶 袁威 邓健 许凡 傅雪 沈丹 曾宇 彭浩 春日花园生活指南
城市夜晚的美丽风景
探索自然世界的秘密
现代家庭生活小技巧
秋天森林里的故事
每天学习新的知识
传统美食文化分享
快乐周末旅行日记
简单健康生活方式
发现城市隐藏的角落
清晨阳光与咖啡时光
阅读带来的无限乐趣
山川湖泊摄影记录
创意家居设计灵感
夏日海边旅行故事
探索古老文化与历史
厨房里的美味时光
数字时代生活观察
世界各地风景记录
温暖家庭故事分享
未来科技发展趋势
安静午后的阅读时间 春天里的绿色花园
城市生活的新发现
美好生活从今天开始
森林深处的自然风光
简单实用的生活知识
寻找生活中的小幸福
夏日阳光下的故事
传统文化艺术之旅
探索世界自然奇观
快乐家庭生活日记
清晨时光与美好心情
发现身边有趣的事情
秋日旅行摄影记录
健康生活每日分享
安静午后的读书时光
现代城市建筑之美
寻找自然中的宁静
世界美食文化探索
冬日温暖生活指南
艺术与创意生活空间
山间小路旅行故事
未来科技改变生活
海边日落摄影分享
每天一个生活小知识
周末家庭休闲时光
探索历史文化故事
生活中的艺术灵感
花园里的四季变化
寻找城市里的安静角落
晨光花园里的宁静时刻
城市文化探索笔记
夏日微风与自然风景
美好生活灵感分享
森林漫步旅行故事
秋季花海摄影日记
温暖家庭生活点滴
探索世界艺术之美
每日健康饮食指南
静谧湖边的美丽风景
创意设计生活空间
清晨阅读与咖啡时光
发现自然奇妙世界
传统手工艺术分享
旅行中的快乐回忆
山谷里的宁静生活
美食与文化交流日记
花园四季变化记录
简单快乐生活方式
古镇历史文化漫游
海边日出摄影分享
现代科技生活观察
安静午后的书香时光
自然风景与旅行灵感
幸福生活每日小贴士
清晨森林里的阳光故事
传统文化与现代生活
寻找城市中的美好瞬间
春季花园生活记录
探索山川自然之美
快乐家庭周末时光
生活中的创意小发现
秋日森林摄影笔记
现代家居设计灵感
每日阅读带来的快乐
城市夜景摄影日记
简单健康的生活方式
古老建筑文化探索
夏天海边的温暖记忆
发现自然中的奇妙世界
午后咖啡与阅读时光
美食文化探索之旅
未来城市生活观察
山间清晨旅行日记
温馨家居生活分享
四季花草种植笔记
艺术世界里的奇妙发现
湖边安静的下午时光
探索历史留下的故事
快乐旅行生活指南
冬日阳光下的温暖生活
创意手工制作分享
绿色生活与自然探索
星空下的美丽夜晚
春日湖畔的宁静时光
城市花园生活新发现
森林深处的自然故事
清晨咖啡与阅读日记
传统艺术文化探索之旅
简单快乐的家庭生活
秋日山林摄影故事
探索生活中的创意灵感
现代城市建筑观察
夏日海岸美丽风景
每日健康生活小知识
寻找城市隐藏的故事
花园里的四季色彩
世界美食文化分享
温暖午后的阅读时间
探索山川湖泊之美
创意家居装饰灵感
冬日阳光生活记录
历史建筑背后的故事
绿色自然生活方式
夜晚星空摄影笔记
美好周末旅行回忆
发现艺术世界的魅力
乡村生活自然风光
每日生活创意分享
古老文化探索笔记
海边清晨散步日记
现代科技与未来生活
森林小屋的温暖故事
旅行路上的美丽风景
春日清晨的花园故事
森林深处的宁静生活
城市夜晚摄影记录
探索传统文化的魅力
夏季海边生活日记
简单健康生活新方式
秋天山谷里的美丽风景
温暖家庭生活分享
现代艺术与创意空间
湖边午后的阅读时光
发现生活中的小惊喜
四季花园种植笔记
世界美食文化探索
快乐周末旅行故事
自然世界里的奇妙发现
冬日阳光与温暖时光
古老建筑历史故事
山间小路旅行随笔
未来科技生活观察
清晨咖啡生活随想
绿色自然与美好生活
城市街头艺术发现
星空下的安静夜晚
春日山谷里的美好时光
城市清晨生活随笔
探索森林深处的秘密
传统美食制作日记
温暖阳光下的花园
现代生活创意分享
秋日湖畔摄影记录
寻找城市里的文化故事
快乐家庭周末生活
自然风景旅行随笔
午后阅读与安静时光
探索艺术世界的色彩
冬季森林生活故事
每天发现新的生活灵感
古老街道历史漫步
健康饮食与快乐生活
海边日落摄影故事
创意家居生活空间
星空下的宁静夜晚
四季自然变化记录
未来科技生活探索
山间小屋的温馨故事
晨曦中的绿色山谷
城市街角的温暖故事
春天花园里的新发现
传统手工艺术的魅力
夏日森林散步日记
现代家庭生活灵感
山间清晨的宁静时光
发现世界文化之美
快乐生活每日小记录
秋日湖边摄影故事
自然风光探索笔记
午后咖啡与书香时光
城市建筑创意观察
四季花草生活笔记
美食文化与生活故事
冬日暖阳下的回忆
寻找古老街道的故事
绿色生活创意指南
海边黄昏摄影随笔
艺术世界里的色彩故事
简单健康的每日生活
星空下的森林小屋
探索历史文化的足迹
雨后花园的清新时刻
春日河畔的悠闲时光
古城街巷里的文化故事
清晨森林自然观察笔记
家庭花园四季生活记录
寻找生活中的艺术灵感
秋日山间旅行故事
现代家居创意设计分享
午后阳光与阅读时刻
探索世界美食文化
夏夜星空摄影日记
城市公园里的绿色生活
传统工艺背后的故事
海边黄昏的温暖记忆
简单快乐的日常生活
山谷里的自然风景记录
城市建筑与创意空间
冬日午后的咖啡时光
探索历史文化的记忆
雨后森林里的清新世界
创意生活每日小发现
湖边小屋的温馨故事
绿色植物与家庭生活
夜晚城市灯光摄影记录
健康饮食与生活方式
四季自然色彩观察
快乐周末家庭日记
古老艺术文化探索
清风中的田园生活故事
春天花园里的清新早晨
森林小路上的自然故事
城市夜色中的温暖灯光
传统文化艺术探索笔记
夏日湖边的悠闲时光
现代生活中的创意灵感
秋季森林摄影生活记录
快乐家庭的周末故事
探索古老建筑的魅力
午后咖啡与阅读随想
自然世界里的奇妙色彩
简单健康生活每日分享
山谷清晨旅行摄影日记
创意家居空间设计灵感
世界美食文化生活记录
冬日阳光下的美好时刻
城市街角艺术发现之旅
绿色植物与生活美学
海边黄昏的宁静记忆
四季自然风景观察笔记
古老街道里的历史故事
星空下的安静阅读时光
雨后山林的清新世界
春日山野里的清新空气
城市清晨的生活故事
森林深处的绿色世界
传统文化艺术生活笔记
夏日湖边摄影时光
现代家庭创意生活指南
秋天森林里的温暖故事
寻找自然世界的色彩
快乐周末阅读生活记录
古老街道文化探索日记
午后花园里的宁静时刻
山川湖泊自然摄影分享
健康饮食与简单生活
海边黄昏旅行随笔
未来科技生活新发现
冬日咖啡与书香时光
创意家居设计生活灵感
四季花草自然观察笔记
城市建筑背后的故事
雨后森林里的漫步时光
世界美食与文化探索
星空下的乡村生活故事
艺术世界里的创意发现
清晨河边的安静时光
绿色生活每日小知识
古镇历史文化漫步记录
温暖阳光里的幸福生活
春日花园里的悠闲时光
城市夜色与灯光故事
森林清晨自然观察笔记
传统手工文化探索之旅
夏日湖畔的温暖记忆
创意家庭生活新灵感
秋季山林摄影随笔
寻找古老街巷的故事
午后阅读与咖啡生活
自然世界中的美丽色彩
健康生活每日新发现
海边黄昏摄影故事
现代城市建筑艺术观察
冬日森林里的宁静时光
世界美食与文化生活
山间小屋的温馨故事
四季花草种植生活记录
艺术世界里的奇妙发现
清晨河畔的绿色风景
简单快乐家庭生活日记
历史建筑文化漫步记录
星空下的安静阅读时刻
绿色生活与自然探索
雨后城市的清新早晨
创意家居设计生活分享
乡村田野里的美好时光
古典艺术与现代生活
湖边日落的温暖故事
春日森林里的清晨阳光
城市生活中的艺术发现
秋日花园的温暖故事
探索古老文化的魅力
湖边午后的阅读时光
现代家庭生活创意分享
夏日山谷自然摄影日记
简单快乐的每日生活
传统手工艺术探索笔记
城市夜晚的美丽灯光
绿色生活与自然故事
冬日咖啡与温暖时刻
世界美食文化生活记录
山间小路旅行随笔
星空下的宁静生活
创意家居空间设计灵感
四季花草自然观察记录
雨后森林里的清新空气
历史建筑背后的文化故事
清晨河畔的悠闲时光
艺术世界里的奇妙色彩
乡村田野的美好记忆
健康生活每日小知识
海边日落摄影生活日记
古镇街巷文化漫步
花园里的快乐生活故事
探索自然世界的新发现
午后阳光里的安静时光
现代城市生活观察笔记
春日湖边的悠闲生活
城市街角的艺术故事
清晨森林里的自然声音
传统文化生活探索笔记
夏日花园摄影故事
现代家庭创意空间
秋日山谷里的温暖阳光
寻找生活中的美好瞬间
午后咖啡与书香生活
世界美食文化探索日记
冬日森林的宁静故事
绿色植物与家居生活
山间小路旅行随想
古老建筑里的历史记忆
快乐周末生活记录
星空下的安静阅读时间
四季自然色彩摄影笔记
创意艺术与生活灵感
雨后花园里的清新时刻
简单健康的每日生活
城市夜晚灯光摄影记录
乡村田园里的幸福时光
探索艺术世界的新发现
海边清晨的温柔阳光
花草世界自然观察日记
古镇街巷里的生活故事
春日森林里的温暖阳光
城市街头艺术生活记录
清晨湖畔的宁静故事
传统文化与生活美学
秋季山谷自然摄影笔记
现代家庭创意生活分享
夏日花园里的美好时光
探索古老艺术文化故事
午后咖啡与阅读生活
绿色植物自然观察日记
冬日小屋里的温馨故事
世界美食文化探索笔记
星空下的安静阅读时光
四季花草生活新发现
雨后森林的清新世界
创意家居设计灵感分享
海边黄昏的浪漫风景
古镇街道里的历史记忆